А оказалось:
Для фольклорной традиции главным «знаком погребения», видимо, является ритуальный плач. Фигура плакальщиц действительно является одним из важнейших элементов распространенной в Ирландии погребальной обрядности. Эти женщины, как правило – профессионалки, а не родственницы умершего, составляют в деревенском микросоциуме особую маркированную группу и, отчасти, занимают в нем маргинальное положение, как кузнец, знахарь и проч. Они обычно живут на краю деревни в покосившемся доме, они одиноки, к ним избегают обращаться в обычное время, их подозревают в умении колдовать. Однако во время похорон эти же женщины занимают центральное место во всем ритуале: разорвав на себе одежду, распустив по ветру волосы и совершая странные прыжки, они провожают умершего в «последний путь» и, как можно предположить, манифестируются в этот момент в сознании жителей деревни как медиаторы между мирами, т.е. принадлежат одновременно к миру живых, и миру мёртвых.
Т.е. эти женщины по своим колдовским силам приравнивались к таким явно магическим персонажам как кузнеци знахарь, т.е. к тем, что напрямую общался с потусторонними силами и мог с ними договариваться!
ЗЫ: этот кусок взять из статьи о схожести ирландской банши и славянской русалки.
